-
1 сильная простуда
насморк; простуда — common cold
Русско-английский большой базовый словарь > сильная простуда
-
2 простуда
сильный насморк; сильная простуда — bad cold
схватить простуду, простудиться — to catch cold
-
3 насморк
-
4 у нее сильный насморк
1) General subject: she has a bad cold ( in the head)2) Makarov: she has a bad cold, she has a bad cold in the headУниверсальный русско-английский словарь > у нее сильный насморк
-
5 досадная простуда
насморк; простуда — common cold
Русско-английский большой базовый словарь > досадная простуда
-
6 сильный насморк
1) General subject: a streaming cold, bad cold, heavy cold2) Makarov: cold in the head, cold in the nose3) Taboo: dribblepuss -
7 простуда
1. chill2. coldсильный насморк; сильная простуда — bad cold
схватить простуду, простудиться — to catch cold
-
8 простуда
жcold, chillподхвати́ть/схвати́ть просту́ду — to catch (a) cold/a chill
си́льная просту́да — a bad cold
быть подве́рженным просту́де — to be susceptible to colds
-
9 сильная простуда
General subject: bad cold, heavy cold -
10 ужасный холод
General subject: a shocking cold, shocking bad cold -
11 я простудился и неделю не выходил из дома
Универсальный русско-английский словарь > я простудился и неделю не выходил из дома
-
12 сильный
прлstrong; мощный, влиятельный powerful; тяжёлый hard, severe, особ о болезни bad; о чувствах intense; резкий о движениях, реакции violentси́льный уда́р — a hard/strong/powerful/violent blow
си́льный моро́з — hard/severe frost
си́льная просту́да — a bad cold
си́льная любо́вь — strong/ardent/intense love
-
13 очень сильно
сильный насморк; сильная простуда — bad cold
-
14 из-за насморка я не чувствую вкуса
General subject: I have a bad cold and cannot taste (пищи)Универсальный русско-английский словарь > из-за насморка я не чувствую вкуса
-
15 он почувствовал, что заболевает
General subject: he felt a bad cold coming onУниверсальный русско-английский словарь > он почувствовал, что заболевает
-
16 он почувствовал, что сильно простудился
Makarov: he felt a bad cold coming onУниверсальный русско-английский словарь > он почувствовал, что сильно простудился
-
17 пораньше
General subject: early doors ("She had a bad cold, and retired to bed early doors"), early -
18 сильная простуда заставила меня сидеть дома
General subject: a bad cold kept me prisoner in my roomУниверсальный русско-английский словарь > сильная простуда заставила меня сидеть дома
-
19 догуляться
сов. (до) разг.догуля́ться до просту́ды — end up with a bad cold (as a result of long walks)
-
20 сильный простуда
См. также в других словарях:
cold — I UK [kəʊld] / US [koʊld] adjective Word forms cold : adjective cold comparative colder superlative coldest *** Other ways of saying that the weather is cold: cool slightly cold, but often in a pleasant and comfortable way, especially during hot… … English dictionary
cold — 1 adjective 1 OBJECTS/SURFACES/LIQUIDS/ROOMS ETC having a low temperature: a blast of cold air | We slept on the cold ground. | feel cold: The office always feels so cold first thing on Monday morning. | ice/stone/freezing cold (=very cold): The… … Longman dictionary of contemporary English
cold — cold1 W1S1 [kəuld US kould] adj comparative colder superlative coldest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(objects/surfaces/liquids/rooms)¦ 2¦(weather)¦ 3 be/feel/look/get cold 4¦(food)¦ 5¦(lacking feeling)¦ 6 get/have cold feet 7 give somebody the cold shoulder … Dictionary of contemporary English
cold — cold1 [ kould ] adjective *** 1. ) with a low temperature, or a temperature that is lower than normal: The water was too cold for a shower. a ) used about the weather: It was bitterly cold that day. a cold winter morning b ) used about people and … Usage of the words and phrases in modern English
Cold Case (TV series) — Cold Case Promotional poster Format Police procedural Drama Created by Meredith Stiehm … Wikipedia
Cold Rock a Party — Single by MC Lyte from the album Bad As I Wanna B Released … Wikipedia
Cold Chillin' Records — Parent company Traffic Entertainment Founded 1986 Status Defunct Distributor(s) Warner Bros. Records (1988–1993) Epic Street/ … Wikipedia
Cold Case (season 3) — Cold Case Season 3 Country of origin United States No. of episodes 23 Broadcast Original channel CBS … Wikipedia
Cold War (song) — Cold War Single by Janelle Monáe from the album The ArchAndroid (Suites II and III) Released February 12, 2010 Format Digital download … Wikipedia
Cold urticaria — Classification and external resources Allergic urticaria on leg in the form of hives induced by cold. ICD 10 L … Wikipedia
Cold as the Clay — Studio album by Greg Graffin Released July 10 11, 2006 … Wikipedia